Заглавная страница/pt-br: различия между версиями

Материал из Rogalia wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Página principal»)
 
 
(не показано 18 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
<div id="mainpage_topbox">
 
<div id="mainpage_topbox">
−
<div id="mainpage_pagetitle">Добро пожаловать в вики по игре <span id="rogalia">Рогалия</span>.</div>
+
<div id="mainpage_pagetitle">Bem vindo(a) a Wiki do <span id="rogalia">Rogalia</span>.</div>
 
<div class="mainpage_boxcontents"></div>
 
<div class="mainpage_boxcontents"></div>
−
<div id="mainpage_sitelinks">[http://store.steampowered.com/app/528460/ '''Страница на Steam'''] &nbsp; | &nbsp;[http://rogalia.ru/ '''Официальный сайт'''] &nbsp; | &nbsp; [http://rogalia.ru/forum/ '''Форум''']</div>
+
<div id="mainpage_sitelinks"></div>
 
</div>
 
</div>
  
 
{| id="mainpage_table" class="wikitable mainpage_table_tdfirst "
 
{| id="mainpage_table" class="wikitable mainpage_table_tdfirst "
 
  |-
 
  |-
−
  |<div id="mainpage_title">С чего начать?</div>
+
  |<div id="mainpage_title">Por onde começar?</div>
 
<p>
 
<p>
−
Для начала прочтите:
+
Primeiramente leia:
−
*[[Special:MyLanguage/Гайд для новеньких|Гайд для новеньких]]
+
*[[Special:MyLanguage/Гайд для новеньких|Guia para novatos]]
−
*[[Special:MyLanguage/Первые вопросы|Первые вопросы]]
+
*[[Special:MyLanguage/Первые вопросы|Dúvidas iniciais]]
−
*[[Special:MyLanguage/Первые шаги|Первые шаги]]
+
*[[Special:MyLanguage/Первые шаги|Primeiros passos]]
 
</p>
 
</p>
−
<p>'''Важно:''' [[Special:MyLanguage/Использование скриптов|Использование скриптов]].</p>
+
<p>'''Importante:''' [[Special:MyLanguage/Использование скриптов|Usando scripts]].</p>
−
<p>Полезно: [[Special:MyLanguage/Крафт_FAQ|Крафт_FAQ]].</p>
+
<p>Útil: [[Special:MyLanguage/Крафт_FAQ|FAQ Construções]].</p>
−
  |<div id="mainpage_title">Об игре Рогалия</div><p>'''Рогалия''' — крафтовая мморпг песочница с уютной атмосферой открытого мира, создаваемого игроками. Свободное ПвП вне городов и защищенных личных участков. Развитие персонажа через получаемые из еды витамины. Арена, поля сражений и инстансы. Игровой контент 21+. Постройте свой мир в сложных условиях выживания!</p><p>Игра находится на стадии альфа-тестирования и создается командой всего из двух человек. Мы делаем проект для души, и поэтому у нас уже есть прекрасное сообщество игроков, которые обязательно помогут вам словом и делом. Добро пожаловать в мир Рогалии!</p><p>[[Special:MyLanguage/Об игре|Подробнее об игре]]</p>
+
  |<div id="mainpage_title">Sobre o jogo Rogalia</div><p>'''Rogalia''' — MMORPG sandbox de construção e criação com uma atmosfera acolhedora do mundo aberto modificavel pelos jogadores. PvP liberado fora das cidades e das propriedades seguras. O desenvolvimento do personagem através de nutrientes obtidos através dos alimentos. Arena, campos de batalha e dungeons. Conteúdo do jogo para maiores de 18 anos. Construa seu mundo em condições difíceis de sobrevivência!</p><p>O jogo está na fase de testes na versão alfa e é criado por uma equipe de apenas duas pessoas. Nós fizemos um projeto com amor e, portanto, já temos uma maravilhosa comunidade de jogadores que certamente irão ajudá-lo com conhecimento e ações. Bem-vindo ao mundo de Rogalia!</p><p>[[Special:MyLanguage/Об игре|Mais sobre o jogo]]</p>
−
  |rowspan="2" |<div id="mainpage_title">Видео</div><div id="mainpage_youtube"><youtube>ZT4oTbnKltI</youtube></div>
+
  |rowspan="2" |<div id="mainpage_title">Vídeo</div><div id="mainpage_youtube"><youtube>ZT4oTbnKltI</youtube></div>
 
  |-
 
  |-
−
  |colspan="2" | <div id="mainpage_title">Игровая механика</div>
+
  |colspan="2" | <div id="mainpage_title">Mecânicas do jogo</div>
 
{| border="0"
 
{| border="0"
 
  |
 
  |
−
*[[Special:MyLanguage/Витамины|Витамины]]
+
*[[Special:MyLanguage/Nutrientes|Nútrientes]]
 
  |
 
  |
−
*[[Special:MyLanguage/Качество предметов|Качество предметов]]
+
*[[Special:MyLanguage/Качество предметов|Qualidade dos itens]]
 
  |
 
  |
−
*[[Special:MyLanguage/Игровое время|Игровое время]]
+
*[[Special:MyLanguage/Игровое время|Tempo de jogo]]
 
  |-
 
  |-
 
  |
 
  |
−
*[[Special:MyLanguage/Навыки персонажа|Навыки персонажа]]
+
*[[Special:MyLanguage/Навыки персонажа|Habilidades]]
 
  |
 
  |
−
*[[Special:MyLanguage/Характеристики персонажа|Характеристики персонажа]]
+
*[[Special:MyLanguage/Характеристики персонажа|Características do personagem]]
 
  |
 
  |
−
*[[Special:MyLanguage/Состояния персонажа|Состояния персонажа]]
+
*[[Special:MyLanguage/Состояния персонажа|Status do personagem]]
 
  |}
 
  |}
 
  |}
 
  |}
  
  
−
== Игровые объекты ==
+
== Itens do jogo ==
  
 
{| border="0"
 
{| border="0"
 
|
 
|
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
| colspan="3" | <center><div id="mainpage_title">Добыча ресурсов</div></center>
+
| colspan="3" | <center><div id="mainpage_title">Extração de recursos</div></center>
 
|-
 
|-
−
| [[Special:MyLanguage/Добыча древесины|Палки и древесина]]
+
| [[Special:MyLanguage/Добыча древесины|Madeira]]
−
| [[Special:MyLanguage/Руда|Металл]]
+
| [[Special:MyLanguage/Руда|Metal]]
−
| [[Special:MyLanguage/Камни|Камни]]
+
| [[Special:MyLanguage/Камни|Pedras]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="3" | <center><div id="mainpage_title">Растения</div></center>
+
| colspan="3" | <center><div id="mainpage_title">Plantas</div></center>
 
|-
 
|-
−
| [[Special:MyLanguage/Сельскохозяйственные растения|Сельскохозяйственные растения]]
+
| [[Special:MyLanguage/Сельскохозяйственные растения|Agricultura]]
−
| [[Special:MyLanguage/Деревья|Деревья]]
+
| [[Special:MyLanguage/Деревья|Árvores]]
−
| [[Special:MyLanguage/Иное|Иное]]
+
| [[Special:MyLanguage/Иное|Outros]]
 
|}
 
|}
  
 
|
 
|
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
| colspan="4" | <center><div id="mainpage_title">Постройки</div></center>
+
| colspan="4" | <center><div id="mainpage_title">Construções</div></center>
 
|-
 
|-
−
| [[Special:MyLanguage/Контейнеры|Контейнеры]]
+
| [[Special:MyLanguage/Контейнеры|Recipientes]]
−
| [[Special:MyLanguage/Защитные сооружения|Защитные сооружения]]
+
| [[Special:MyLanguage/Защитные сооружения|Proteções]]
−
| [[Special:MyLanguage/Производственные постройки|Производственные постройки]]
+
| [[Special:MyLanguage/Производственные постройки|Produção]]
−
| [[Special:MyLanguage/Мебель|Мебель]]
+
| [[Special:MyLanguage/Мебель|Móveis]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="4" | <center><div id="mainpage_title">Предметы</div></center>
+
| colspan="4" | <center><div id="mainpage_title">Itens</div></center>
 
|-
 
|-
−
| [[Special:MyLanguage/Пища|Пища]]
+
| [[Special:MyLanguage/Пища|Alimentos]]
−
| [[Special:MyLanguage/Экипировка|Экипировка]]
+
| [[Special:MyLanguage/Экипировка|Equipamentos]]
−
| [[Special:MyLanguage/Материалы|Материалы]]
+
| [[Special:MyLanguage/Материалы|Materiais]]
−
| [[Special:MyLanguage/Инструменты|Список инструментов]]
+
| [[Special:MyLanguage/Инструменты|Ferramentas]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
| colspan="4" | <center><div id="mainpage_title">Неигровые персонажи</div></center>
+
| colspan="4" | <center><div id="mainpage_title">População</div></center>
 
|-
 
|-
−
| [[Special:MyLanguage/Животные|Животные]]
+
| [[Special:MyLanguage/Животные|Animais]]
−
| [[Special:MyLanguage/Городские NPC|Городские NPC]]
+
| [[Special:MyLanguage/Городские NPC|NPCs]]
−
| [[Special:MyLanguage/Конфедерация|Конфедерация]]
+
| [[Special:MyLanguage/Конфедерация|Confederação]]
−
| [[Special:MyLanguage/Империя|Империя]]
+
| [[Special:MyLanguage/Imperio|Império]]
 
|}
 
|}
  
  
−
== Интерфейс ==
+
== Interface ==
  
 
{|
 
{|
 
|  
 
|  
−
*[[Special:MyLanguage/Элементы интерфейса|Элементы интерфейса]]
+
*[[Special:MyLanguage/Элементы интерфейса|Elementos da interface]]
 
|  
 
|  
−
*[[Special:MyLanguage/Горячие клавиши|Горячие клавиши]]
+
*[[Special:MyLanguage/Горячие клавиши|Teclas de atalho]]
 
|  
 
|  
−
*[[Special:MyLanguage/Команды|Команды чата]]
+
*[[Special:MyLanguage/Команды|Comandos de bate-papo]]
 
|}
 
|}
  
  
−
== Написать про ошибку ==
+
== Reportar erros ==
  
−
Страница для размещения описания возникающих ошибок [[Special:MyLanguage/Bugtracker|Bugtracker]]
+
Página para informar possíveis erros
 +
[[Special:MyLanguage/Bugtracker|Bugtracker]]

Текущая версия на 15:40, 5 сентября 2017

Другие языки:
English • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文（台灣）‎ • ‎한국어
Bem vindo(a) a Wiki do Rogalia.
Por onde começar?

Primeiramente leia:

Importante: Usando scripts.

Útil: FAQ Construções.
Sobre o jogo Rogalia

Rogalia — MMORPG sandbox de construção e criação com uma atmosfera acolhedora do mundo aberto modificavel pelos jogadores. PvP liberado fora das cidades e das propriedades seguras. O desenvolvimento do personagem através de nutrientes obtidos através dos alimentos. Arena, campos de batalha e dungeons. Conteúdo do jogo para maiores de 18 anos. Construa seu mundo em condições difíceis de sobrevivência!

O jogo está na fase de testes na versão alfa e é criado por uma equipe de apenas duas pessoas. Nós fizemos um projeto com amor e, portanto, já temos uma maravilhosa comunidade de jogadores que certamente irão ajudá-lo com conhecimento e ações. Bem-vindo ao mundo de Rogalia!

Mais sobre o jogo
Vídeo
Mecânicas do jogo


Itens do jogo

Extração de recursos
Madeira Metal Pedras
Plantas
Agricultura Árvores Outros
Construções
Recipientes Proteções Produção Móveis
Itens
Alimentos Equipamentos Materiais Ferramentas
População
Animais NPCs Confederação Império


Interface


Reportar erros

Página para informar possíveis erros Bugtracker

Источник — https://wiki.rogalia.ru/index.php?title=Заглавная_страница/pt-br&oldid=24753